Os Apuros de Penélope (The Perils of Penelope Pitstop)

Informações:

Ano: 1969
Versão: Dublasom Guanabara

Direção: Luís Manuel

Personagem / Ator / Dublador:

Penélope Charmosa: Juraciara Diácovo
Silvester Soluço / Tião Gavião: Arthur Costa Filho

Irmãos Bacalhau: Milton Rangel

Clyde: Carlos Alberto Mendonça

Dum-Dum: Mário Monjardim

Yak Yak: Luís Manuel

Queixinho: Milton Villar

Pestana: Rafael de Almeida

Chorão: Otávio França

Zippy: Orlando Prado

Informações:

Ano: 1969
Versão: Cinevídeo
Direção: Silvio Navas

Personagem / Ator / Dublador:

Narração: Ricardo Vooght
Silvester Soluço / Tião Gavião: Mauro Ramos
Penélope Charmosa: Andrea Murucci
Irmãos Bacalhau: Silvio Navas
Clyde: Duda Espinoza
Dum-Dum: Clécio Souto

Yak Yak: Oberdan Jr.

Queixinho: Pedro Eugênio

Pestana: Guilherme Briggs

Chorão: Ettore Zuim

Zippy: Christiano Torreão

Fonte: Casa da Dublagem / Dublapédia